Résumé de l'épisode N° 11 de la Reine et le Conquistador
En Espagne, Constanza use de ses relations pour tenter de faire innocenter Pedro… La reine Juana consent à instruire elle-même le procès et Pedro est bientôt innocenté des charges qui pèsent contre lui… Pedro demande à la reine de le laisser retourner en Amérique et jure de lui rapporter une montagne d’or pour réparer ses erreurs… Pendant ce temps, à Santa Marta, Catalina fait alliance avec le cacique Etoc pour faire toute la lumière sur les agissements du gouverneur…
