Résumé de l'épisode N° 17 de la Reine et le Conquistador
Plusieurs années plus tard, tandis que Sol, nostalgique de l’Espagne, envisage de quitter Carthagène, Pedro devenu gouverneur, peine quant à lui à diriger la ville et à nourrir sa population … Depuis Santo Domingo, Catalina a quant à elle l’intention de rejoindre Carthagène pour se venger de celui qui l’a trahie et lui a brisé le coeur… De son côté, Alberto s’enfonce dans la forêt pour se mettre en quête de l’or qui pourrait améliorer l’ordinaire de la ville…
