Résumé de l'épisode N° 38 de la Reine et le Conquistador
Pedro raconte à Catalina son histoire avec Constanza et l’instant d’après, il s’ouvre de la passion dévorante qu’il nourrit pour elle… Catalina décide alors d’écourter la conversation et de prendre ses distances… Juan aide Sol à s’enfuir du couvent… A l’hôpital, Constanza confie à Inés ce qu’elle a découvert sur Pedro et Catalina… Catalina se rend au monastère où se trouve le père Bartolomé… Elle veut se délester de sa soif de vengeance pour enfin trouver la paix…