Résumé de l'épisode N° 44 de la Reine et le Conquistador
Alberto parvient à s’évader de son lieu de captivité et il projette de tuer tous les hommes de Buendia… Au siège du gouvernement, Manolo demande à Pedro d’organiser une grande réunion de famille car il désire faire part d’une nouvelle de la plus haute importance…Alonso fait une confession enflammée à Catalina… Constanza a un plan pour éloigner définitivement Catalina de son mari…