Résumé de l'épisode N° 8 de la Reine et le Conquistador
Grâce à Mencía et à tous ceux qui partageaient sa triste condition d’esclave, Pedro échappe à la pendaison et parvient à s’enfuir de l’île, accompagné de Catalina… Pendant ce temps à Almeria, en Espagne, Alberto, le frère de Pedro, est lui-même sérieusement inquiété pour les actes de son frère… Pedro l’apprend et semble préoccupé… Au beau milieu de la cavale, il annonce à Catalina que leurs chemins se séparent… Il doit rentrer sans attendre en Espagne…
