La Reine et le Conquistador
Buendia décide de trahir Pedro... Alonso tente d’embrasser Constanza mais celle-ci le repousse et lui confie être toujours amoureuse de Pedro… Dans...
Catalina et Pedro font escale sur une île... Constanza veut à tout prix qu’Inés travaille à son service et s’occupe de garder la petite Sol… Elle...
En Espagne, Inés rend visite à Alberto en prison... Pedro est de retour à Santa Marta où il espère retrouver Catalina… Avant de la voir, il rencontre...
Pedro embarque pour le Nouveau Monde tandis qu’Alberto est jeté en prison… En Espagne, Pedro rencontre pour la première fois sa fille, Sol, et...
Pedro demande à la reine de le laisser retourner en Amérique... En Espagne, Constanza use de ses relations pour tenter de faire innocenter Pedro… La...
Catalina se réveille dans un lieu inconnu, tâchée de sang... A Almería, Alonso finit par accéder à la demande de Pedro et convainc Azula de faire...
Pedro rejoint Almeria en Espagne, pour plaider sa cause... Pedro laisse Catalina à Santa Marta aux bons soins d’un de ses fidèles amis qui l’aidera à...
Au beau milieu de la cavale, Pedro annonce à Catalina que leurs chemins se séparent… Grâce à Mencía et à tous ceux qui partageaient sa triste...
Catalina et Pedro regagnent la terre ferme et se pressent à l’église pour s’enquérir de l’état de santé d’Enriquillo… Le capitaine Nicuesa est tué...
Pedro et Catalina parviennent à embarquer sur le navire de Nicuesa… Dans la mine où travaille Pedro, les esclaves se soulèvent… Linares et plusieurs...
Pedro apprend que Mencía a été brutalisée et violée par Milciades… De retour à la mine comme il s’était engagé à le faire, Pedro apprend que Mencía a...
Le prêtre menace le gouverneur d’en référer à la reine elle-même s’il tente d’outrepasser ses droits en s’en prenant à Catalina… Le capitaine Nicuesa...
Non loin de là, Catalina, toujours recherchée, a quant à elle trouvé refuge dans une église Condamné aux travaux forcés dans une mine d’or, Pedro se...
Pedro endosse l’identité de Patricio Gamarra, l’un de ses compagnons de voyage qui a perdu la vie… Pedro endosse l’identité de Patricio Gamarra, l’un...
Le campement indien où vit la jeune Catalina est attaqué par des hommes blancs qui détruisent tout ... Les conquistadores espagnols accostent dans le...
