Cane révèle à Victoria qu’il a couché avec Juliet à Tokyo et qu’elle est enceinte. Lily est dévastée par l’annonce de la grossesse de Juliet. Jack s’interroge au sujet des motivations de Graham. Dina...
Jill dit à Jack que Pêche d’Enfer est poursuivie pour harcèlement sexuel. Il essaye d’en savoir plus. Lily et Jordan sont à l’hôpital et attendent des nouvelles de Juliet. Cane les rejoint. Juliet...
Jill, de retour de son voyage, est très surprise d'apprendre que William s'est remis avec Phyllis. Ce qui est loin de lui plaire. Elles ont une altercation toutes les deux. Victoria s'inquiète de la...
Graham et Gloria font connaissance dans le sauna de l’Athletic Club. Victor met Jack en garde et lui demande de garder ses distances avec sa femme. Tessa est aux anges, elle vient de...
Le concert de Nikki approche et Jack et Nicholas font tout pour qu’elle l’annule, mais elle ne semble pas vouloir, malgré les douleurs liées à sa maladie. Jack, de son côté, en veut à sa mère, et...
