Gaia accouche... Iolanda reproche à Venceslau son faux témoignage qui vaut à Mundo d’être en prison... Amélia est elle aussi incarcérée et Franz promet de lui trouver un bon avocat... Il demande à Manfred de l’aider financièrement et celui-ci accepte... De son côté, Ernest complote secrètement avec ses amis pour qu’Amélia reste le plus longtemps possible derrière les barreaux... Le Dr Silveira, proche d’Ernest, montre à Franz des documents qui prouvent qu’Amélia est membre du parti communiste et qu’elle n’est pas étrangère aux récents événements qui ont créé le désordre dans la ville… Iolanda est en proie à de graves difficultés financières et sa maison est déjà hypothéquée…
