Episode 2
Albert est content de savoir que son fils va se battre pour le Ranch alors qu’Osvald rit sous cape et espère qu’Adam va y perdre son héritage. Karol propose à Danka de partir en voyage avec elle mais elle décline l’invitation. Zuska fait part à son père de leur projet d’achat d’un terrain avec Maros mais Imrich est colère en apprenant son rôle dans la transaction. Au Ranch, Adam rencontre Bensika la cinglée qui lui demande de faire revenir Margareta. Adam réunit Mary et Susoreny pour faire le point financier de l’entretien du Ranch.
Adam décide d’en apprendre plus sur l’histoire de Margareta en posant des questions à son père. Mary intervient auprès de son père pour lui faire comprendre le désir de Zuska de vivre seule avec son mari. Osvald essaie de dissuader Adam de s’occuper de l’élevage de chevaux mais ce dernier lui tient tête et fait fi de ses menaces. En cherchant du travail, Hana croise Mario qui reconnait avoir empoisonné Fargo mais sur ordre de quelqu’un qui en veut à Albert.
Albert est content de savoir que son fils va se battre pour le Ranch alors qu’Osvald rit sous cape et espère qu’Adam va y perdre son héritage. Karol propose à Danka de partir en voyage avec elle mais elle décline l’invitation. Zuska fait part à son père de leur projet d’achat d’un terrain avec Maros mais Imrich est colère en apprenant son rôle dans la transaction. Au Ranch, Adam rencontre Bensika la cinglée qui lui demande de faire revenir Margareta. Adam réunit Mary et Susoreny pour faire le point financier de l’entretien du Ranch.
Adam décide d’en apprendre plus sur l’histoire de Margareta en posant des questions à son père. Mary intervient auprès de son père pour lui faire comprendre le désir de Zuska de vivre seule avec son mari. Osvald essaie de dissuader Adam de s’occuper de l’élevage de chevaux mais ce dernier lui tient tête et fait fi de ses menaces. En cherchant du travail, Hana croise Mario qui reconnait avoir empoisonné Fargo mais sur ordre de quelqu’un qui en veut à Albert.
