Catalina est étendue sur le sol. Des agents du CTI découvrent que, malgré les balles qu'elle a reçues, Catalina est encore en vie. Les secours la conduisent aux urgences. Le docteur Santiago Sanín est appelé. Yésica quitte la concession satisfaite, à bord d'un nouveau véhicule. Elle dit à Marcial qu'elle va rendre visite à sa mère. Zoraya Fuentes, collègue médecin de Santiago qui est également amoureuse de lui, arrive à la fin de l'opération. Yésica fait une entrée triomphale dans le quartier au volant de son nouveau véhicule...
