Scott et Abby s’affrontent au sujet de Newman. Scott révèle à Abby qu’il a été nommé rédacteur-en-chef de la nouvelle société de médias numériques de Newman, Hashtag. Reed et Matilda se rapprochent, jusqu’à ce que Reed découvre que Matilda est la sœur jumelle de Charlie.
Leslie et Michael Baldwin ont une audition avec le juge Hazen au sujet de la plainte pour harcèlement sexuel déposée par Juliet. Le juge décide qu’il y a suffisamment d’éléments pour aller au procès. Neil découvre que c’est Hilary qui a présenté Leslie à Juliet.
Leslie et Michael Baldwin ont une audition avec le juge Hazen au sujet de la plainte pour harcèlement sexuel déposée par Juliet. Le juge décide qu’il y a suffisamment d’éléments pour aller au procès. Neil découvre que c’est Hilary qui a présenté Leslie à Juliet.
