Hilary et Howard ont filmé l’altercation entre Nicholas et Victor et veulent utiliser les images dans leur émission. Ravi informe Ashley qu’il trouve Dina étrange et perturbée et Ashley le prend très au sérieux et en parle à Jack. Nicholas et Victor discutent vivement de leurs erreurs et de leurs griefs.
