Jack propose à Hilary de sponsoriser son émission. Il négocie de nombreuses conditions et lui impose de revoir son contenu pour refléter les valeurs familiales de Jabot. Hilary accepte mais Ashley la reçoit pour lui dire que jamais Jabot ne sera le sponsor de l’ « Heure d’Hilary ». Suite à ça et à l’interférence de Jack dans les accords avec Cartwright, Ashley organise secrètement une réunion des membres du conseil pour leur demander de lui accorder la direction exclusive de l’entreprise. Jack l’apprend et arrive en pleine réunion. Seuls à seuls, Jack et Ashley règlent leur compte en évoquant les erreurs de Jack qui auraient mené à la crise cardiaque de son père et la paternité d’Ashley. Abby et Scott reviennent sur ce qu’il s’est passé entre eux et Scott lui avoue la désirer physiquement mais n’avoir pas de sentiment pour elle puisqu’il est amoureux de Sharon. Traci annonce qu’elle doit partir voir son éditeur mais sera de retour pour Noël. L’état de santé de Sam, le fils de Cane, s’améliore, et il peut enfin le prendre dans ses bras. Le voir est très douloureux pour Lily qui finit par partir. Hilary rencontre Sam. Dina se perd dans le bâtiment de Jabot et est retrouvée transportant des tubes à essais pour, selon elle, empêcher Gloria de les voler. William a acheté un cheval de course pour Phyllis, ils sont plus amoureux que jamais.
