Jesse fait du chantage à Cane et essaie de lui extorquer 25000 $ pour son silence. Il est prêt à vider les comptes. Lily se fait du souci pour l'avenir. Elle attend la réponse pour une pub. Mattie commence son stage chez Hamilton-Winters. Noah, Tessa, Mariah et Devon vont assister à un festival de musique en Californie. Charlie s'en prend à Reed, il ne veut plus qu'il s'approche de sa sœur. Nick explique à Sharon les projets qu'il a avec Noah. Nick veut apporter l'investissement.
