Victoria regrette la nuit qu’elle a passé avec Benjamin Hochman et tente de rester la plus discrète possible. Hilary, qui a compris qu’ils avaient couché ensemble, s’empresse d’annoncer la nouvelle à Jack, qui compte s’en servir à bon escient. Mariah, de retour du festival de musique, confie à Sharon et à Tessa qu’elle a avoué ses sentiments à Devon. Lily n’en revient toujours pas que Cane ait pris l’argent de ses enfants pour payer Jesse qui le faisait chanter. Désespérée devant tant de mensonges, elle se confie à Jordan. Hilary, ravie d’avoir été choisie pour tourner dans une publicité à New York, demande à Mariah de la remplacer sur son émission.
