Marta rencontre Miguel, un ancien petit ami qui l’a trahi juste après qu’elle lui ait donné tout le support imaginable quand il a été interné dans un centre de désintoxication. Au Luanda, il essaie de la reconquérir. A bord du vol pour le Luanda se trouve Lourenco. Yara est vraiment excitée mais leur emploi du temps ne coordonne pas.
Après avoir compris par Patricia qu’il ne faut pas mélanger vie privée et vie professionnelle, Afonso va au bar ou ses collègues sont. Il est accompagné d’une autre femme ce qui rend Patricia jalouse. Weza passe l’intégralité du vol du retour a avoir la nausée et a vomir. Elle parle à Hélder mais n’a toujours pas eu le courage de lui dire qu’il va être le père de son enfant. Patricia et Yara ne veulent pas que leur amie souffre encore, seulement Weza se sent seule et quand Hélder arrive avec un bouquet de fleur, elle ne peut pas lui résister et fini par retomber dans ses bras.
