Patricia, Yara, Weza et Marta décident de se mettre à la gym et de perdre un peu de poids. Grace au poème écrit par Guilherme, Afonso arrive à avoir un diner avec Patricia mais elle refuse d’y aller seule et convainc Marta de l’accompagner ce qui force Afonso à amener Guilherme. Pendant le diner, Marta persuade Afonso de danser avec elle, permettant à Guilherme de passer un moment seul avec Patricia. Plus tard, Afonso avoue à Guilherme qu’il n’est pas amoureux de Patricia, il est juste frustré par le fait qu’elle ne lui accorde aucune attention. Après lui avoir écrit une seconde lettre, Afonso va chez Patricia et ils finissent au lit mais Afonso est déçu car après avoir couché ensemble, Patricia lui demande de partir parce qu’elle veut être seule.
Pendant le jour de repos de Patricia, Marta va en République dominicaine. La femme du commandant Tozé est à bord du vol. Viviane est également la fille du propriétaire de la compagnie aérienne et elle sait être hautaine, arrogante et jalouse. Malgré que Paulo l’ai prévenu, l’hôtesse se met à flirter avec le commandant ce qui n’échappe pas à sa femme. Donc, Viviane appelle Marta et lui dit qu’elle connait le genre d’homme qu’est son mari mais qu’elle souhaiterait qu’elle ne soit plus hôtesse sur les vols de celui-ci. Marta reste sans voix. Pendant un autre vol, Lourenco, l’ami d’internet de Yara et un passager fréquent admet que sa vie personnelle est chaotique et qu’il n’a ni le temps ni la patience d’être avec quelqu’un. Il rajoute que la relation la plus sérieuse qu’il ait c’est avec une femme sur internet, elle semble être la seule qui le comprend. Hélder insiste pour parler à Weza qui elle, refuse de le voir. La situation va changer quand Weza découvre qu’elle est enceinte au cours d’un examen médical. Elle accepte donc de parler à Hélder mais attend d’avoir ce courage. Il s’excuse et la supplie de le reprendre mais elle est trop blessée pour accepter.
