Personne ne se rend à l'enterrement d'Antonio. Une récompense de 450 000 pesos est offerte à toute personne qui parviendra à capturer Susy. Denisse décide de se rendre au commissariat pour y dénoncer Hans. Lion Rouge, qui voulait tuer Hans, se ravise lorsqu'il apprend que Connie est morte des suites de ses blessures...
