04
Marisa annonce à Victor que c’est Jack qui est à l’hôpital et que Marco se trouve au fond d’un lac. Jack fait une légère rechute, mais finit par se réveiller en présence de Ben. Alors que ce dernier veut annoncer à tout le monde qu’il va mieux, Jack l’en dissuade et lui demande de garder le secret pour protéger sa famille de Victor. Abby s’énerve du temps que met Ben à lui apporter les documents qu’elle lui a demandés, mais quand Ashley lui apprend qu’il a dû revenir pour s’occuper de Jack, elle culpabilise. Et après avoir discuté avec sa mère, elle prend conscience de l’importance de ne pas négliger son petit-copain. Mariah et Kevin annoncent à Noah qu’ils ont découvert que Marisa était la petite-amie de Marco. Suite à un coup de téléphone de Ben, Victor se rend à l’hôpital et découvre que c’est bien le vrai Jack et qu’il est bien réveillé.
05
Jack, qui est enfin sorti du coma, repousse l’annonce de son réveil pour pouvoir s’expliquer avec Victor. Il menace de révéler ce qui s’est vraiment passé dans le parc, mais Victor a parlé avec Marissa, qui lui a appris que Jack était responsable de la mort de douze marins et du capitaine du cargo où ils se trouvaient. Les deux hommes concluent un accord : Victor plaidera la légitime défense, et ne révélera pas l’aventure du cargo de Jack. Pendant ce temps-là, deux équipes mènent l’enquête : Noah convainc Summer, Kevin, Mariah et Kyle de ne pas révéler à la Police que Marissa, qui craint pour sa vie, sortait avec Marco. Celle-ci lui apprend que Marco s’est noyé suite à leur accident de voiture. Ils s’embrassent mais Marissa estime qu’il est mieux qu’ils n’aillent pas plus loin. Chelsea entend Phyllis et William dire qu’ils comptent faire faire un nouveau test ADN à Adam à son insu pour prouver qu’il n’est pas le fils de Jack. Pour anticiper la révélation, Adam prend les devants et annonce que Jack n’est pas son père, et qu’il démissionne. Abby se remet doucement de son accident, et craint pour son poste après un premier contrat peu encourageant, mais Adam la rassure.
06
Paul interroge Jack au sujet de ce qui s’est passé dans le parc, et ce dernier corrobore la version de Victor. Peu de temps après, Jack demande à Adam de revenir sur son témoignage afin de piéger Victor. Nicholas tombe sur le test A. D. N. qu’a demandé Sage concernant la paternité de l’enfant, et lui demande des explications. Il quitte l’Underground énervé et va trouver Gabriel pour lui dire de rester loin de Sage et du bébé. Victoria, qui n’a toujours pas digéré qu’Abby occupe le poste de directrice des opérations, la met en garde contre le fait que sa mère convoite son poste. Peu après, Ashley les rejoint, et les trois se demandent comment va se passer les retrouvailles entre Victor et Jack...
07
Sharon et Sage ont chacune rendez-vous avec leur gynécologue pour passer une échographie de début de grossesse et confient l'une à l'autre. Alors que Sharon se réjouit de vivre cet instant de bonheur aux côtés de Dylan, Sage doute de l'amour de Nicholas et espère le voir arriver à l'hôpital. En proie au doute à son tour, Sharon se demande si Dylan n'est pas en couple avec elle seulement pour l'enfant qu'elle attend. De son côté, Chelsea apprend qu'Adam pourrait bien être le père du bébé de Sage. Mariah et Kevin décident de plonger dans le lac Delaney pour vérifier les informations de Marisa. Ils trouvent la voiture au fond du lac mais pas le corps de Marco. Abby annonce à Stitch qu'elle reprend du service chez Newman-Abbott et que son père l'a nommée Directrice des Opérations.
08
Jack rentre enfin de l’hôpital. Paul annonce à Victor que Christine abandonne les poursuites contre lui. A la place il cherche Gabriel/Adam. Il vient voir Chelsea chez elle pour lui demander si elle sait où il se cache. Chelsea ment. Celle-ci va voir Jack pour lui apprendre que Gabriel/Adam est recherché par la police. Adam, caché derrière un mur surprend leur conversation. Adam se rend à l’appartement de Chelsea pendant son absence et enlève Connor. Chelsea, de retour chez elle, retrouve sa mère assoupie et peut-être droguée et son fils disparu. Adam revient finalement. Chelsea, folle de rage, lui dit qu’elle ne veut plus jamais le voir. Adam s’en va. Paul, excédé par les complications de son enquête, et suite à une dispute avec William, fait une crise cardiaque dans son bureau.
Marisa annonce à Victor que c’est Jack qui est à l’hôpital et que Marco se trouve au fond d’un lac. Jack fait une légère rechute, mais finit par se réveiller en présence de Ben. Alors que ce dernier veut annoncer à tout le monde qu’il va mieux, Jack l’en dissuade et lui demande de garder le secret pour protéger sa famille de Victor. Abby s’énerve du temps que met Ben à lui apporter les documents qu’elle lui a demandés, mais quand Ashley lui apprend qu’il a dû revenir pour s’occuper de Jack, elle culpabilise. Et après avoir discuté avec sa mère, elle prend conscience de l’importance de ne pas négliger son petit-copain. Mariah et Kevin annoncent à Noah qu’ils ont découvert que Marisa était la petite-amie de Marco. Suite à un coup de téléphone de Ben, Victor se rend à l’hôpital et découvre que c’est bien le vrai Jack et qu’il est bien réveillé.
05
Jack, qui est enfin sorti du coma, repousse l’annonce de son réveil pour pouvoir s’expliquer avec Victor. Il menace de révéler ce qui s’est vraiment passé dans le parc, mais Victor a parlé avec Marissa, qui lui a appris que Jack était responsable de la mort de douze marins et du capitaine du cargo où ils se trouvaient. Les deux hommes concluent un accord : Victor plaidera la légitime défense, et ne révélera pas l’aventure du cargo de Jack. Pendant ce temps-là, deux équipes mènent l’enquête : Noah convainc Summer, Kevin, Mariah et Kyle de ne pas révéler à la Police que Marissa, qui craint pour sa vie, sortait avec Marco. Celle-ci lui apprend que Marco s’est noyé suite à leur accident de voiture. Ils s’embrassent mais Marissa estime qu’il est mieux qu’ils n’aillent pas plus loin. Chelsea entend Phyllis et William dire qu’ils comptent faire faire un nouveau test ADN à Adam à son insu pour prouver qu’il n’est pas le fils de Jack. Pour anticiper la révélation, Adam prend les devants et annonce que Jack n’est pas son père, et qu’il démissionne. Abby se remet doucement de son accident, et craint pour son poste après un premier contrat peu encourageant, mais Adam la rassure.
06
Paul interroge Jack au sujet de ce qui s’est passé dans le parc, et ce dernier corrobore la version de Victor. Peu de temps après, Jack demande à Adam de revenir sur son témoignage afin de piéger Victor. Nicholas tombe sur le test A. D. N. qu’a demandé Sage concernant la paternité de l’enfant, et lui demande des explications. Il quitte l’Underground énervé et va trouver Gabriel pour lui dire de rester loin de Sage et du bébé. Victoria, qui n’a toujours pas digéré qu’Abby occupe le poste de directrice des opérations, la met en garde contre le fait que sa mère convoite son poste. Peu après, Ashley les rejoint, et les trois se demandent comment va se passer les retrouvailles entre Victor et Jack...
07
Sharon et Sage ont chacune rendez-vous avec leur gynécologue pour passer une échographie de début de grossesse et confient l'une à l'autre. Alors que Sharon se réjouit de vivre cet instant de bonheur aux côtés de Dylan, Sage doute de l'amour de Nicholas et espère le voir arriver à l'hôpital. En proie au doute à son tour, Sharon se demande si Dylan n'est pas en couple avec elle seulement pour l'enfant qu'elle attend. De son côté, Chelsea apprend qu'Adam pourrait bien être le père du bébé de Sage. Mariah et Kevin décident de plonger dans le lac Delaney pour vérifier les informations de Marisa. Ils trouvent la voiture au fond du lac mais pas le corps de Marco. Abby annonce à Stitch qu'elle reprend du service chez Newman-Abbott et que son père l'a nommée Directrice des Opérations.
08
Jack rentre enfin de l’hôpital. Paul annonce à Victor que Christine abandonne les poursuites contre lui. A la place il cherche Gabriel/Adam. Il vient voir Chelsea chez elle pour lui demander si elle sait où il se cache. Chelsea ment. Celle-ci va voir Jack pour lui apprendre que Gabriel/Adam est recherché par la police. Adam, caché derrière un mur surprend leur conversation. Adam se rend à l’appartement de Chelsea pendant son absence et enlève Connor. Chelsea, de retour chez elle, retrouve sa mère assoupie et peut-être droguée et son fils disparu. Adam revient finalement. Chelsea, folle de rage, lui dit qu’elle ne veut plus jamais le voir. Adam s’en va. Paul, excédé par les complications de son enquête, et suite à une dispute avec William, fait une crise cardiaque dans son bureau.
