Lily essaye de rétablir le contact entre ses enfants et Cane. Elle arrive à convaincre Charlie de passer la soirée avec son père et ces derniers vont manger une pizza ensemble. Abby a emménagé au ranch et Victor lui propose de dîner à la maison pour fêter ça. Il a également invité Zack, et Abby s’énerve en apprenant que son père a invité son nouveau partenaire professionnel et personnel sans la prévenir avant. Le dîner se passe bien malgré tout et Victor dit à Abby qu’il aime beaucoup Zack. Lily dîne à l’Underground avec Jordan et il partage avec elle des souvenirs d’adolescence. Il lui parle également de sa rupture récente avec Hilary. Cette dernière se rend chez Chelsea, sous couvert de vouloir parler travail. Nick croise Alice à l’Underground, la femme qui avait élevé Cassie jusqu’à ses cinq ans. Il appelle Sharon pour qu’elle vienne lui parler. Mais Alice a un comportement étrange, elle est pressée de partir, ne répond pas aux questions de Sharon et finit par oublier sa carte en partant. Sharon la suit pour lui rendre et la voit s’éloigner dans la voiture blanche qu’elle avait vu la veille au Poste de Police…
