Lundi 30 septembre Nikki vient rendre visite à Dylan pour l’inviter à passer Thanksgiving chez les Newman. Celui-ci refuse pour éviter de mettre tout le monde mal à l’aise et de ne pas avoir à vivre...